El papel de las lenguas extranjeras

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 14:05

Hoy en día, el conocimiento de una lengua extranjera no es un lujo, sino una necesidad. Desarrollo profesional, nuevas amistades, autoestima … Pero, ¿qué deben hacer las chicas jóvenes y modernas cuando frases como "mi madre es maestra" y "este lápiz es verde" inspiran un disgusto persistente? ¿Contratar un traductor personal? Poder. Pero hay otra solución menos costosa: es necesario abordar el problema de aprender un idioma extranjero desde el otro extremo. Desde lo psicológico.

Intentemos averiguarlo: ¿qué es el papel de las lenguas extranjeras en el mundo moderno?

Prejuicios y complejos

En la escuela, rara vez alguien tiene la suerte de tener profesores de inglés talentosos: las ancianas secas compensan los fracasos personales cultivando complejos en sus alumnos con una persistencia envidiable. Alexei dice: "Me echaron de una prestigiosa escuela de Moscú con la frase" incapacidad patológica para aprender un idioma extranjero ". Luego, mi familia se mudó a los Estados Unidos. En tres meses aprendí a hablar de manera aceptable en inglés, me gradué de una prestigiosa universidad. escuela …"

¿Cuál es su antipatía por aprender un idioma extranjero desde su infancia? ¡Date una oportunidad más! Para empezar, deje de usar la frase "no se me dio", así como las palabras "no aprendí", "canceló" y "mala calificación".

Cuando la imagen molesta de Maryvana empiece a ponerte de los nervios, utiliza el autoentrenamiento. Repito, y mejor frente a un espejo y en voz alta: "Soy capaz. Aprendo el idioma a mi propio ritmo y según el método que yo mismo he elegido. Este proceso me da placer". Inicie la reanimación de los conocimientos que no se recibieron en la escuela con un manual de autoaprendizaje y, al mismo tiempo, busque cursos que se adapten completamente a usted. Considere todas las pequeñas cosas. También se considera la distancia de los cursos al metro y la figura de ajuste del profesor.

Metas y medios

Su amigo conoció a un buen italiano en Internet y se fue a Milán. Un colega aprendió francés y cambió su oficina a una prestigiosa firma internacional. Para ponerse al día con las chicas progresistas, decide aprender el idioma de inmediato. Alguna.

Los psicólogos dicen que este es un acto absolutamente sin sentido. No empezarás a hablar un idioma extranjero hasta que decidas por qué lo necesitas, qué es el papel de las lenguas extranjeras solo para ti. El éxito está garantizado solo si aprender un idioma extranjero no es un fin en sí mismo para usted.

Cualquier proyecto necesita un plan de negocios: determine qué ventajas le dará aprender un idioma, cuánto dinero y tiempo está dispuesto a dedicar a ello, si existen opciones alternativas. Es mejor si el objetivo estratégico "aprender el idioma" es parte de un objetivo más amplio. Por ejemplo, así: "Quiero pasar al departamento de marketing de nuestra empresa. Para ello necesito: ir a cursos de inglés comercial, proponer un movimiento de marketing original, convencer a la dirección".

Los objetivos estratégicos no son suficientes. Probablemente hayas notado que los primeros seis meses de aprendizaje de idiomas son eufóricos. Vas a clase con entusiasmo, practicas tu pronunciación vigorosamente. Pero pronto el entusiasmo comienza a decaer y se convierte en apatía. Muchos en esta etapa crítica del "medio año" abandonan los cursos, culpando a la pereza humana ordinaria por su fracaso.

Me apresuro a complacerte: la pereza no tiene nada que ver con eso. Cuando comienzas algo desde cero, el progreso es obvio al principio. Recuerda cómo saludaste a tus compañeros con una alegre "etiqueta gutten", y cada beso francés iba acompañado de una declaración de amor en francés. Ahora sabe cuánto queda por hacer y los resultados actuales le parecen insignificantes. Para evitar episodios de apatía, fíjese constantemente metas a corto plazo. Por ejemplo, aprenda 101 palabras nuevas para el domingo, escriba la prueba mejor que nadie en el grupo. Aprenda a "notar" su progreso y recompénsese por lo que ha logrado. La recompensa es una buena película en el idioma que estás aprendiendo. Sin traducción, pero con subtítulos.

Personas y tipos

Desde el punto de vista de las formas de percepción del mundo circundante

- Las imágenes tienen una memoria visual bien desarrollada, reciben la mayor parte de la información "a través de los ojos". Durante una conversación, lo visual siempre intenta llamar la atención del interlocutor.

- Los audios son más importantes que los sonidos: prefieren concentrarse en sus oídos. Los auditores típicos se sientan con la cabeza inclinada hacia un lado, como si estuvieran escuchando algo.

- Para la cinestésica, los gustos, los olores y el tacto tienen una importancia decisiva. Cuando hablan, suelen mirar al suelo, lo que resulta terriblemente molesto para los interlocutores visuales.

Haz una pequeña prueba. Recuerda en detalle tu último viaje al café. ¿Recordado? ¿Qué te "mostró" exactamente tu memoria en primer lugar? ¿El sabor del pastel, el aroma del café, la textura del mantel? Lo más probable es que seas cinestésico.

¿Letrero, uniforme de camarero, color del menú? Probablemente eres un visual.

¿Música, bullicio de visitantes, un amistoso "hola"? ¡Bienvenidos a las audiencias!

Saber qué forma de percepción de la información prefiere le ayudará a aprender un idioma extranjero. Tal es el papel de las lenguas extranjeras en la vida moderna.

Las imágenes necesitan estimular la memoria visual:

- Haga listas de palabras nuevas y colóquelas en todo el apartamento: en el baño, en el inodoro, encima de la estufa. Puede poner etiquetas en todos los objetos de la habitación que contengan su nombre extranjero.

- Leer autores extranjeros en el original. Sin diccionario. El contexto te ayudará a comprender el significado.

- Hacer cartas: por un lado, la palabra está en ruso, por otro, en una extranjera. Aprenda las palabras camino al trabajo.

Los audials no tienen problemas con la barrera del idioma, suelen tener buena pronunciación:

- Escuchar radio en un idioma extranjero. Traduce las canciones de Celentano y los Beatles.

- ¡Hablar! ¡Con tu amada, con tu madre, con todos!

- Si no tienes a nadie, lleva un diario en inglés y tus secretos permanecerán contigo.

Es más difícil para la cinestésica. Deben "sentir", "captar" el lenguaje:

- Busque lógica en el lenguaje. En reglas gramaticales, en forma de palabras.

- De vacaciones, ve al país del idioma que estás estudiando, y entenderás por qué todo este tormento.

- Empiece a cocinar platos extranjeros de acuerdo con recetas en un idioma extranjero.

El extranjero nos ayudará a:

- ICQ. No se apresure a ignorar a todos los extranjeros. No se trata de una charla ociosa, sino de una práctica lingüística.

- Internet. Busque información sobre la industria en la que trabaja en sitios en idiomas extranjeros. Útil en reuniones importantes.

- Móvil. Escribe sms a tus amigos y amados en inglés. Tan corto.