Mi casa japonesa

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 14:05

Junto con el dueño de la casa

Escucho la noche resonando en silencio.

Las hojas de sauce están cayendo.

Basho

La renovación era inminente. Me obligó sin piedad a pasar días y noches hojeando innumerables revistas en el interior, pegado a la pantalla del televisor durante el programa "The Housing Question", mirando ansiosamente por las ventanas en busca de ideas, arrastrándome por la red mundial y dibujando planes sin fin.

Los pensamientos se apiñaban y empujaban, las ideas brillaban como fuegos artificiales y se desmoronaban con la misma rapidez en estrellas invisibles. La cuenta bancaria y las dos semanas de vacaciones dejaron en claro descaradamente que las renovaciones tenían que ser rápidas, modestas, elegantes y, lo que más mataba, hechas a mano.

Y fue en este momento que logré ahogarme en la ola de susi-manía !!! Las palabras wasabi, hasi y nagiri están firmemente arraigadas en el léxico, y el jengibre encurtido y las algas secas son nori en la cocina. Más aún: una colección de hokku se posó en la mesita de noche, y durante una conversación telefónica, la mano trazó en trozos de papel no flores y mariposas, sino garabatos similares a jeroglíficos. El marido estaba significativamente en silencio y todavía en silencio, pero muy elocuentemente, frió patatas con tocino y leyó "Kysya". Gracias, no canté canciones populares con blasfemias y no exigí bordar su camisa con una cruz. Un ruso desesperado se despertó repentinamente en él. El enfrentamiento silencioso entre las dos culturas se congeló mientras nivelamos las paredes, pulimos el piso y blanqueamos el techo. Todo este tiempo le hablé con entusiasmo a mi esposo sobre la filosofía Zen, me enseñé a comer con palillos y le demostré las obras maestras del ikebana. Una chispa de interés en sus ojos brilló cuando me puse un kimono nuevo, me senté en su regazo y abrí un álbum con fotografías de los interiores de las casas japonesas. Al marido le encantaba el espacio y no le gustaban los muebles voluminosos. Por eso le impresionaron las fotografías de los apartamentos, en las que parecía que el mobiliario era invisible o ausente por completo, y la conversación posterior sobre decoración y diseño ya era como un diálogo de dos personas razonables, y no como dos monólogos de niños testarudos..

Las viviendas japonesas son "mundos" exquisitos y distintivos, tanto en la antigüedad como en la actualidad. Los japoneses creen que el estado más hermoso es el vacío y la paz. Por eso viven en sus pequeños y hermosos apartamentos en su ascetismo. Se caracterizan por la sofisticación, la armonía geométrica, la amplitud. Las habitaciones separadas están aisladas entre sí por tapetes de tamaños estrictamente definidos, si es necesario, los tapetes se pueden quitar.

Una verdad indiscutible se ha establecido en la mente de los japoneses: lo superfluo es feo. Sus hogares no tienen la cantidad de cosas que nos rodean, abarrotando la habitación y distrayendo la atención. En el interior japonés, todo está escondido en armarios especiales ubicados a lo largo de la altura de la habitación. Prácticamente se fusionan con la pared, dando la impresión de una limpieza estricta. Todos los elementos aparecen solo según sea necesario. El futón (cama tradicional japonesa) se enrolla por la mañana y se guarda en el armario empotrado. La comida se sirve en una mesa con poca luz (habuzai), que se puede llevar fácilmente a cualquier lugar o quitarla por completo. La costumbre de sentarse en el tatami provocó la ausencia de sillas y sillones.

El lugar principal en la casa de los japoneses está ocupado por un tokonoma, un nicho incorporado, donde tradicionalmente se coloca un jarrón de flores, y un pergamino cuelga en la pared con una pintura o con un dicho de un antiguo sabio escrito en escritura caligráfica.

¿Qué es esta vida?

¿Llamarlo sueño o realidad?

O la realidad o un sueño -

Como si lo fuera, tal vez no

Y nadie sabe la respuesta …

(Autor desconocido)

El interior de la casa se divide en estancias mediante tabiques deslizantes fusuma. La base del fusuma es un marco de madera. A diferencia del shoji, el marco fusuma se pega en ambos lados con papel grueso opaco. Los fusuma suelen estar decorados con dibujos. Pueden ser flores, pájaros, paisajes con imágenes de montañas y cascadas. Cuando se quita fusuma, cambia el número de habitaciones de la casa, lo cual es muy conveniente si los invitados vienen a la casa.

El ascetismo interior también proviene del budismo zen, que era popular en el Japón medieval. Enseñar sobre el logro de la Verdad a través de la concentración interior convierte cualquier actividad mundana en meditación, y la concentración excesiva interfiere. Por lo tanto, debemos deshacernos de él.

El minimalismo no perdona los errores. Las superficies deben ser impecables, los detalles precisos y cada pieza debe estar bien diseñada. Tienes que resolver cómo encajar tantas cosas como sea posible en un mínimo de muebles.

Entonces, la esencia de nuestro diálogo se redujo al hecho de que vivimos una vida dinámica, activa, llena de eventos, estrés, invitados, trabajo, estudio, amor que nos arremolinan en un torbellino y no nos permiten relajarnos ni siquiera en casa.. A mi marido sobre todo le gustó la idea de transformar el espacio a través de un armario empotrado, mamparas y un colchón (perdón, tatami) en el suelo, me interesaban los detalles de diseño que crean comodidad y estilo al menos en una sola pieza. esquina del departamento y una combinación de materiales naturales. Y a los dos nos impresionó el concepto básico de los japoneses en relación con su hogar: en su hogar, una persona debe encontrar el equilibrio y la armonía. Tal cosmovisión no podía dejar de atraernos, aquellos para quienes el estrés es la norma de vida, y la televisión, como en la canción, “reemplazó a la naturaleza”.

Un sello distintivo del diseño japonés contemporáneo es la capacidad de combinar materiales tradicionales (madera, bambú, cerámica y laca) con plástico y metal.

La economía y la sencillez son características de la arquitectura y decoración de una casa japonesa. Los japoneses saben cómo integrar la tecnología moderna en los interiores tradicionales. La tecnología es otro gran amor de los japoneses y saben cómo no oponerse a una persona, sino convertirla en parte de su vida cotidiana. Los japoneses ciertamente suavizarán el brillo frío del metal cromado, dando al producto una forma aerodinámica y ligeramente hinchada, como una vieja loza de paredes gruesas. Todo debería tener su propio mundo interior, desde un tenedor hasta un sofá.

Descubra la verdadera belleza interior de las cosas.

solo puedes alejarte del bullicio del mundo exterior.

Para calmar la mente, uno recurre a la meditación. ¿Recuerdas el jardín de rocas de Lukic de la próxima serie nacional? Incluso un ermitaño que vive en paz y tranquilidad necesitaba un jardín de meditación, o tal vez nosotros, si nos congelamos un minuto y nos escuchamos a nosotros mismos, entenderemos que en lugar de una botella de cerveza, un cigarrillo o el ritmo furioso de la música disco, ¿Quieres sentarte en silencio y sumergirte en la contemplación de un jardín de rocas? Los japoneses dicen que una persona que pasa mucho tiempo en su jardín puede ver, en lugar de una plataforma con piedras, una interminable superficie de agua, picos de montañas cubiertos de nieve y extrañas nubes flotando hacia el infinito.

El jardín es una parte integral de una casa tradicional japonesa. El interior de la casa forma un todo con la naturaleza circundante, y podemos disfrutar admirando los pintorescos árboles y arbustos en flor que se reflejan en la tranquila superficie del estanque, y disfrutar del murmullo mesurado de la cascada acariciando la dura roca con sus chorros de perlas.. No importa en absoluto que los árboles, el estanque, la cascada y la roca sean pequeños, pero son reales. Relájate, disfruta, contempla y pronto sentirás que tus pensamientos están lejos del alboroto cotidiano.

Las pinturas japonesas son inusuales. “The Pine Needle Civilization” es el nombre de la cultura de los japoneses debido a su admiración por los detalles de las plantas o flores. "Los espacios en blanco en el pergamino son más significativos que lo que garabateó el pincel". Los japoneses nunca colgarán más de una imagen, es como escuchar dos melodías al mismo tiempo.

El arte de colocar flores en jarrones - ikebana o ikebana ("la vida de las flores") - se remonta a la antigua costumbre de colocar flores en el altar de una deidad, que se extendió en Japón junto con el budismo en el siglo VI. Muy a menudo, la composición en el estilo de esa época - rikka ("flores engastadas") - consistía en una rama de pino o ciprés y lotos, rosas, narcisos colocados en vasijas de bronce antiguas. La tarea del artista no es solo crear una hermosa composición, sino también transmitir plenamente sus propios pensamientos sobre la vida de una persona y su lugar en el mundo. Tradicionalmente, la temporada se reproduce necesariamente en ikebana, y la combinación de plantas forma deseos simbólicos muy conocidos en Japón: pino y rosa: longevidad; peonía y bambú: prosperidad y paz; crisantemo y orquídea - alegría; magnolia - pureza espiritual.

El resultado de nuestro trabajo es una habitación maravillosa, la habitación más querida del apartamento. El colchón de la cama doble se cubrió con una sábana de punto y se colocó en el suelo. Es cierto que no nos atrevimos a usar un reposacabezas de madera, lo confieso. Pero en lugar de una mesita de noche, aparecieron dos mesas bajas, hechas por el mismo mi esposo: en cada mesa hay 4 celosías de madera, unidas y montadas sobre ruedas.

Un bonsái, figuritas de arcilla de dioses orientales y algunos cojines planos para sentarse, casi un dzabuton, se asentaron en un rincón de la habitación.

Las cosas japonesas reales son muy caras. Por lo tanto, los gabinetes lacados y una elegante pantalla siguen siendo mi sueño. Pero mi esposo me dio varigo y hasi y un juego para hacer sushi. Ahora, de vez en cuando, organizamos modestas reuniones de sushi en nuestro rincón, alejadas del bullicioso y ruidoso mundo moderno, leemos el gran Basho y tratamos de cultivar bambú a pesar de las garantías de los floristas de que esto es imposible.