Lengua extranjera para los más pequeños

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificación: 2024-02-02 02:32

¡Qué bueno sería si todas las personas desde el nacimiento hablaran varios idiomas! Bueno, al menos los más populares del mundo. No habría necesidad de perder tiempo y dinero en formación. De hecho, esas personas existen entre nosotros, simplemente no les prestamos atención. Los niños que comienzan a hablar dos idiomas de inmediato se denominan bilingües.

Los bilingües son aquellos que crecieron en un sistema bilingüe. Cuando un niño en una familia escucha un idioma, y en el patio, en un jardín de infancia, en la calle, otro (por ejemplo, en las antiguas repúblicas soviéticas). También hay casos conocidos de bilingüismo en condiciones creadas artificialmente, cuando el padre hablaba con su hijo solo en inglés, desde su nacimiento, y a la edad de cinco años el niño era igualmente bueno tanto en ruso como en inglés. El "método de la institutriz" también se basa en esto.

El "método de la institutriz" (cuando la niñera habla con el niño sólo en un idioma extranjero) implica la comunicación diaria de la niñera con el niño durante muchas horas.

Para tener éxito en el mundo moderno, necesita saber tres o incluso cuatro idiomas. ¿Cómo asegurarse de que el niño sepa al menos dos a la vez? Aquí necesitas decidir lo que realmente quieres y por qué lo necesitas. Si su objetivo es enviar a su hijo a una escuela de prestigio como Harvard o irse a vivir al extranjero, es mejor confiar a su hijo a un profesional que estudie el idioma con el grupo de edad exacto al que pertenece su hijo. Es deseable que sea un hablante nativo. Y si lo que quieres es facilitarle la vida a tu hijo, para no perder el tiempo en la escuela buscando un tutor, entonces puedes llevarlo a cursos para preescolares. Descubramos juntos cuál es la mejor manera de organizar la educación de su bebé.

Niños bilingües

Suponga que vive en otro país y dos idiomas son una necesidad forzada. ¿Cómo se puede lograr esto? ¿Qué método elegir?

Tatyana: "En nuestra familia hay 3 idiomas: ruso, alemán e inglés. El niño tiene 16 meses. Papá le habla alemán, yo hablo ruso y hablamos inglés entre nosotros. El niño lo entiende todo. El primero las palabras eran rusas, hasta ahora es sólo "dalo, madre, nizya".

Entonces, La forma más fácil de enseñarle a un niño un idioma extranjero es cuando usted habla su idioma nativo y el padre o alguien de la familia habla otro … Pero, ¿y si lo crías solo? Habla con tu bebé como más te guste: algunas frases en un idioma, otras en otro, lee poesía y canta canciones. Si te gusta esto, el bebé estará feliz y aprenderá el segundo idioma sin problemas. El niño puede hablar primero en ruso y, cuando se encuentre en un entorno diferente, recordará lo que escuchó en la infancia. Lo principal es simplemente comunicarse sin enseñar intencionalmente. Aborde su actividad como un juego, no como una regla aburrida. Los niños de esta edad son muy sensibles al estado de ánimo de su madre. Después de todo, debes asegurarte de que el bebé tenga solo dos idiomas nativos y no una pronunciación perfecta y un superconocimiento.

Algunos expertos aconsejan traducir simultáneamente, es decir, nombrar el mismo tema en diferentes idiomas. Pero asegúrese de explicar que guardarropa y "guardarropa" son palabras de dos idiomas diferentes que significan lo mismo.

Cuándo empezar a aprender un segundo idioma

Si desea que su bebé solo sepa un segundo idioma para que sus habilidades se desarrollen desde la infancia, este es un asunto completamente diferente. Pero luego surge otra pregunta: ¿cuándo empezar? Los psicólogos y educadores han estado discutiendo sobre este tema durante varios años.

En el Instituto de Filadelfia, bajo la dirección del renombrado médico Glenn Doman, demostraron que el aprendizaje más efectivo ocurre durante el período de crecimiento del cerebro. Así que es mucho más fácil enseñar a un niño de dos y tres años. Además, los estudios han demostrado que los niños a los que se les enseñó una lengua extranjera desde una edad temprana aprenden mejor su lengua materna. Después de todo, es precisamente a la edad de tres años cuando el niño es capaz de absorber, imitar, seguir, percibir.

Pero algunos expertos creen que es mejor comenzar a enseñar a los niños no antes de los 4 años … Larisa, madre de un hijo de 4 años, cuando preguntó en una escuela especial de inglés si enviar a su hijo a cursos, le respondieron así:

"En ningún caso, no le dé a su hijo ningún lugar. Es mejor comenzar a asistir a nuestros cursos preparatorios un año antes de la escuela. Siempre es más fácil enseñar que volver a capacitar".

El autor del tutorial "Cómo enseñar a los niños a hablar inglés" I. L. Sholpo cree que lo mejor es empezar a los cinco años. Con los niños de cuatro años, en su opinión, esto es posible, pero improductivo.

Sin embargo, en 1994 en Syktyvkar, se llevó a cabo un experimento, como resultado del cual se demostró que a los niños de tres años se les puede enseñar con bastante éxito una lengua extranjera. Y aprender es más fácil debido a que los niños de esta edad son curiosos, curiosos, se caracterizan por una necesidad inagotable de nuevas impresiones, una sed de investigación. Los cimientos del ser humano se establecen a una edad temprana, y esto debe tenerse en cuenta.

Está claro que a los 3 años no es realista enseñarle a un niño la gramática y la pronunciación correcta, pero puede crear los requisitos previos para aprender el idioma en el futuro.

Dónde y cómo enseñarle a tu bebé

Hay varias opciones.

1. Enviar a cursos de idiomas extranjeros para niños. Hay muchos centros de formación de este tipo. En particular, en Moscú, los precios oscilan entre 300 y 1000 rublos por lección. Si lo intenta, puede encontrar más barato, pero entonces la calidad, por regla general, dejará mucho que desear.

A los niños se les enseña el idioma de una manera lúdica. En el aula, aprenden canciones, poemas, cuentan rimas, cantan canciones de cuna, representan escenas de sus cuentos de hadas favoritos y dibujan. Debe haber un programa desarrollado con anticipación. Como regla general, incluye el estudio de letras, números, animales, los temas principales de la vida diaria del niño en forma de juego.

Muchos cursos también tienen sesiones prácticas. Los niños dibujan, esculpen, hacen aplicaciones, pintan, comentan sus acciones en un idioma extranjero.

Cursos negativos: para que el niño domine bien los conocimientos adquiridos, debe ser llevado a clases al menos 3 veces por semana y no debe perderse. Debe haber la menor cantidad posible de niños en el grupo. El número óptimo no es más de cinco para que el maestro pueda prestar suficiente atención a cada niño.

Los cursos son útiles, pero conviene añadirles práctica constante en casa y comunicación con hablantes nativos. Por lo tanto, puede irse de vacaciones con su bebé.

2. Contrata a un profesor particular. Por supuesto, los cursos no reemplazarán a un buen maestro que se ocupará personalmente de su hijo.

El costo de este placer en Moscú es de 1000 rublos durante 45 minutos y más, y cuando regresa a casa, en consecuencia, aún más.

Contras: Encontrar un buen profesor no es fácil. Después de todo, es importante que no solo sepa cómo enseñar de manera competente a los niños de esta edad, sino que también encuentre un lenguaje común con su pequeño, así como con usted. Ya que al principio es posible que el bebé no quiera comunicarse con un extraño.

3. Consiga una niñera que sea hablante nativa. O una niñera que se hará cargo del niño por algún tipo de beneficio. Pero los beneficios son diferentes. A algunas personas les gustan algunas de ellas (en particular, el libro de texto de Valentina Skulte "Inglés para niños" es muy popular), a algunas les gustan otras, por lo que es mejor consultar con expertos o estudiar este tema usted mismo y elegir la mejor opción para su bebé.

Contras: Es difícil para una niñera rastrear exactamente cómo realiza sus tareas. Es raro que una niñera y un buen profesor de idiomas estén en una sola persona.

4. Jardín con hablantes nativos. Es bueno si puede encontrar un jardín de infancia de este tipo en su ciudad, pero no el hecho de que podrá organizar un niño allí.

Contras: es poco probable que encuentre un jardín de infancia cerca de su casa, y llevar a su hijo al otro extremo de la ciudad no es el pasatiempo más agradable.

5. Enséñele al niño el idioma en sí. Existen multitud de juegos interactivos con los que se puede aprender un idioma extranjero, así como todo tipo de programas informáticos. Con su ayuda, el niño comprenderá los conceptos básicos de un nuevo idioma. Las últimas innovaciones en esta área: "Mi primer alfabeto en inglés", "Aprendiendo inglés", "Inglés para niños. El mundo que nos rodea", "Yo y mi familia", "Inglés: de la A a la Z", etc.

Para que el niño no pase mucho tiempo en la computadora, se incluye un temporizador en los juegos de la nueva generación y, a menudo, también ejercicios físicos divertidos, cuentos de hadas de audio, música de dibujos animados, contadores que recopilan estadísticas del éxito del niño..

¡Recuerde que la atención de los bebés se desvanece en 25 minutos!

Contras: para enseñarle a un niño un idioma extranjero, es aconsejable que usted mismo conozca este idioma y tenga una buena pronunciación. Además, es necesario tener una buena autoorganización y perseverancia.

Creamos los requisitos previos para aprender un idioma

Si el niño aún es muy pequeño, ¿cómo cautivarlo con palabras desconocidas y no asustarlo?

1. Entrene el oído de su hijo para escuchar la diferencia entre los dos idiomas. Compra dibujos animados en inglés. Será mejor si ya los ha visto en ruso. Antes de mirar, asegúrese de explicar que hay otros idiomas y las palabras significan lo mismo, pero suenan diferentes.
2. Más a menudo se encuentran entre los que hablan este idioma y pueden hablarlo con el bebé. Vea películas en un idioma extranjero con su hijo. Aprenda rimas, por cierto, puede encontrar muchos poemas en el sitio web de Preskolnik.
3. Cuando el niño sepa algunas palabras y las pronuncie, intente filmarlas con una cámara de video y luego muéstreselas. Los niños se miran a sí mismos con placer y esto ayudará al niño a comprender cómo y qué está diciendo.
4. Compra sus canciones favoritas en un idioma extranjero. Enciéndalos periódicamente, pero no se exceda, de lo contrario el niño puede tener un rechazo del idioma. Puedes cantar canciones infantiles en inglés tú mismo. Y también puedes encontrar muchos refranes, trabalenguas, contar rimas, acertijos, historietas, rompecabezas, juegos para los más pequeños, e incluso aprender a dibujar en el sitio para bilingües.
5. Es demasiado pronto para comprar libros, libros para colorear, dibujos con inscripciones. Pero puede comprarlos para recordar cómo y cómo se llama.
6. Cuando juegue con su bebé, nombre los juguetes tanto en ruso como en extranjero. Lo mejor para 3-4 años es aprender palabras y expresiones sobre diferentes temas. Por lo tanto, solo necesita tomar ciertas secciones (frutas, animales, colores, etc.), elegir juegos para ellos (y hay muchos), canciones, imágenes y páginas para colorear (hay mucho de esto en extranjeros sitios).
7. Cuando enseñe palabras a un niño, tenga en cuenta esta característica del cerebro del niño: es más fácil para él establecer una conexión entre la imagen sonora de la palabra y lo visual que correlacionar dos imágenes sonoras diferentes. En otras palabras, un niño recordará más fácilmente si le muestra un perro corriendo por la calle o una imagen correspondiente y dice: "Es un perro", que si dice: "Un" perro "en inglés significa un perro".
8. La forma de juego ayuda al niño a aprender palabras más rápido. Por ejemplo, te vas a la cama. Comente todas sus actividades para dormir, primero en dos idiomas. Petya quiere dormir, Pete tiene sueño, nos lavamos los dientes, nos lavamos los dientes. Luego, comente las acciones del bebé solo en un idioma extranjero, cuando, por ejemplo, se lave la cara. Esto le facilitará la memorización de palabras.

Cada familia tiene su propia experiencia, dependiendo de las habilidades del niño y el método de enseñanza.

Marina de Moscú: "Mi hermano ha estado viviendo en el extranjero durante mucho tiempo. Su hijo nació en los Estados Unidos, luego se mudaron a Canadá, luego a Gran Bretaña. Todo el camino era solo un ambiente de habla inglesa. Mi hermano lo hizo No se unió a ninguna comunidad "rusa". Pero en casa sólo hablaba ruso Resultado: Nikita hablaba inglés fluido tan pronto como lo enviaron al jardín de infancia (en Canadá). Literalmente una semana era suficiente, aunque antes de eso no hablaba nada. Probablemente acumulando vocabulario. En casa, mi hermano trató de enseñarle japonés por su cuenta. Nick ahora habla japonés rápidamente y sin dudarlo (por lo que puedo juzgar, sin conocer este idioma), e incluso escribe en jeroglíficos. Habla ruso sin acento. Por supuesto, tengo la suposición de que el niño es simplemente capaz de aprender idiomas extranjeros ".

El tiempo dirá cuál será el resultado del entrenamiento. En cualquier caso, es mejor tener al menos algo de experiencia que no tenerla en absoluto. Y será útil e interesante para el niño aprender algo nuevo.